vendimi 23